Trang: 145

Tập 35, số 2 2025

THE VIEW OF HEPATITIS B STIGMA: A QUALITATIVE STUDY FROM THE PATIENT’S PERSPECTIVE IN VIETNAM

Tác giả: Đặng Thị Thảo, Phạm Ngọc Đoan Trang, Hoàng Bảo Long, Đào Việt Hằng, Bùi Thị Tú Quyên

Tóm tắt:
Kỳ thị là một trong những rào cản ảnh hưởng đến tiếp cận y tế và tuân thủ điều trị của người bệnh (NB) viêm gan vi rút B (VGVRB). Việc xác định quan điểm kỳ thị của NB là tiền đề để xây dựng các công cụ đo lường chính xác về thực trạng kỳ thị của NB tại Việt Nam. Nghiên cứu nhằm mục tiêu mô tả biểu hiện của các loại kỳ thị VGVRB dưới quan điểm của NB. Nghiên cứu sử dụng cách tiếp cận hiện tượng học, phỏng vấn 15 NB có giới tính và tình trạng điều trị VGVRB khác nhau trong thời gian tháng 5 – 9/2024 từ hai cơ sở y tế tại Hà Nội. Có hai khía cạnh kỳ thị được NB chia sẻ là sự kỳ thị của người khác và tự kỳ thị. Kỳ thị được biểu hiện qua các hành vi xa lánh, tách đồ đạc đựng thức ăn và thái độ có định kiến. Tự kỳ thị được thể hiện là cảm giác tự ti, yếu kém, tự hạn chế, có cảm giác tội lỗi và che giấu bệnh tật. Các biểu hiện của kỳ thị và tự kỳ thị ở NB VGVRB tại Việt Nam có nhiều điểm tương đồng với định nghĩa trên thế giới nhưng cũng có sự khác biệt do bối cảnh dịch tễ VGVRB và văn hóa, tập quán.

Summary:
Stigma is one of the barriers affecting healthcare access and treatment adherence of patients with chronic hepatitis B (CHB). Defining stigma from patients’s point is the premise for building a scale on the current state of patient stigma in Vietnam. This study was conducted to describe manifestations of CHB stigma from the perspective of Vietnamese patients. The study used a phenomenological approach, interviewed 15 patients variety of sex and treatment status during May to September 2024 from two medical facilities in Hanoi. There were two aspects of stigma shared by patients: enacted stigma and selfstigma. Enacted stigma was expressed through acts of avoidance, separating food containers, and prejudiced attitudes. Self-stigma was expressed as feelings of inferiority, weakness, self-limitation, feel guilty and hide illness. The manifestations of enacted stigma and selfstigma in Vietnamese CHB patients have many similarities with the definition in the world but also have differences due to the epidemiological context of CHB, culture and customs.

Từ khóa:
Kỳ thị; tự kỳ thị; viêm gan vi rút B; người bệnh

Keywords:
Stigma; self-stigma; CHB patients; manifestations

DOI: https://doi.org/10.51403/0868-2836/2025/2221

File nội dung:
o2502145.pdf

Tải file:

Tải file với tiền ảo trong tài khoản thành viên.