Trang: 164
Tập 35, số 3 2025 Phụ bản
XÁC ĐỊNH ĐỘ TIN CẬY VÀ TÍNH GIÁ TRỊ CỦA BỘ CÂU HỎI ĐÁNH GIÁ KHUYẾT TẬT THÍNH GIÁC Ở NGƯỜI TRƯỞNG THÀNH Ở NGƯỜI BỆNH ĐIẾC ĐỘT NGỘT
ASSESSMENT OF THE RELIABILITY AND VALIDITY OF THE VIETNAMESE VERSION OF THE HEARING HANDICAP INVENTORY FOR ADULTS (HHIA) IN PATIENTS WITH SUDDEN SENSORINEURAL HEARING LOSS
Tác giả: Hoàng Phước Minh, Phan Thị Khánh Trinh, Phan Hữu Ngọc Minh
Tóm tắt:
Mục tiêu của nghiên cứu là kiểm định tính giá trị và độ tin cậy của bảng câu hỏi đánh giá khuyết tật thính
giác ở người trưởng thành (Hearing Handicap Inventory for Adults - HHIA) bản tiếng Việt trên nhóm người
bệnh bị điếc đột ngột. Nghiên cứu tiến cứu được tiến hành trên 65 đối tượng, bao gồm 32 người bệnh bị
điếc đột ngột và 35 người khỏe mạnh từ tháng 3 năm 2023 đến tháng 12 năm 2024. Kết quả nghiên cứu
cho thấy bản dịch tiếng Việt HHIA có độ tin cậy cao với hệ số Cronbach’s α đạt 0,916 và hệ số tương quan
nội bộ đạt 0,943. Tính giá trị được thể hiện bằng giá trị phân biệt có ý nghĩa thống kê giữa nhóm người
bệnh và nhóm chứng (p < 0,01). Điểm số HHIA có mối tương quan thuận với ngưỡng nghe đơn âm (p =
0,03). Bảng câu hỏi HHIA tiếng Việt có thể phù hợp để ứng dụng trong đánh giá đánh giá khuyết tật thính
giác ở người trưởng thành bị điếc đột ngột.
Summary:
This study aimed to evaluate the reliability
and validity of the Vietnamese version of the
Hearing Handicap Inventory for Adults (HHIA)
in patients with sudden sensorineural hearing
loss (SSNHL). A total of 65 participants were
enrolled, including 32 patients with SSNHL
and 35 healthy controls from March 2023 to
December 2024. Internal consistency was
assessed using Cronbach’s Alpha (α = 0.916),
and test-retest reliability was measured with
the intraclass correlation coefficient (ICC =
0.943). Discriminant validity was confirmed
by a statistically significant difference in HHIA
scores between patients and controls (p < 0.01).
Validity was demonstrated by the correlation
between HHIA scores and pure-tone audiometry
thresholds (p = 0.03). Responsiveness was
evaluated through a significant reduction
in HHIA scores after treatment (p< 0.01).
The Vietnamese version is a suitable tool for
evaluating hearing-related disability in patients
with SSNHL.
Từ khóa:
Điếc đột ngột; thính lực đơn âm; điểm khuyết tật thính giác người lớn; HHIA; chất lượng cuộc sống
Keywords:
Sudden sensorineural hearing loss; hearing handicap inventory for adults; HHIA; quality of life
DOI: https://doi.org/10.51403/0868-2836/2025/2507
File nội dung:
o2503164.pdf
Tải file:
