Trang: 271

Tập 35, số 4 2025

CHALLENGES OF THE COVID-19 CASE SURVEILLANCE SYSTEM AND THE COVID-19 VACCINATION INFORMATION SYSTEM IN FOUR PROVINCES OF VIETNAM IN 2021 - 2022

Tác giả: Lê Minh Giang, Hoàng Thị Hải Vân, Phạm Quang Lộc, Phạm Phương Mai, Nguyễn Thị Hương Giang, Đặng Thị Hương

Tóm tắt:
Nghiên cứu mô tả các thách thức còn tồn tại của hệ thống giám sát ca bệnh và hệ thống thông tin tiêm chủng vắc xin phòng COVID-19 tại 4 tỉnh/thành phố của Việt Nam năm 2021–2022. Nghiên cứu tiến hành 29 cuộc phỏng vấn sâu và thu thập dữ liệu tiêm chủng và ca bệnh năm 2021 của các địa phương. Kết quả cho thấy, tuy cả hai hệ thống đều được vận hành dựa trên hướng dẫn chung của Bộ Y tế và báo cáo theo tầng quản lý của hệ thống y tế, nhưng cách thức thu thập, quản lý dữ liệu được điều chỉnh linh hoạt theo từng thời kỳ. Các khó khăn nổi bật liên quan đến hệ thống dữ liệu bao gồm vấn đề nhân lực và khả năng kết nối thông tin. Quá trình làm sạch dữ liệu chỉ ra rằng dữ liệu tiêm chủng có sự trùng lặp lớn về thông tin nhân khẩu học. Việc liên kết dữ liệu tiêm chủng và ca bệnh chỉ có thể tiến hành trên thông tin cá nhân. Hạn chế về chất lượng và khả năng kết nối của hai hệ thống dữ liệu có thể ảnh hưởng đến việc ước tính hiệu quả thực tế của vắc xin phòng COVID-19. Nghiên cứu khuyến nghị xây dựng hệ thống thông tin y tế bền vững, giảm phụ thuộc vào nhân lực y tế trong bối cảnh họ đang gánh vác nhiều nhiệm vụ chăm sóc và dự phòng.

Summary:
A cross-sectional study describes several challenges of the COVID-19 case surveillance information system and the COVID-19 vaccination information system in four provinces of Vietnam during 2021 - 2022. The study conducted 29 in-depth interviews and collected vaccination and case data in 2021 across four provinces. The findings show that while both systems operated under the general guidelines of the Ministry of Health and reported through the hierarchical structure of the healthcare system, data collection and management methods were flexibly adapted over time. Key challenges included workforce constraints and limited interoperability between information systems. The data cleaning process revealed significant duplication in demographic information within the vaccination data. Linking vaccination and case data was only possible using personal identifiers. Limitations in data quality and system interoperability may affect the estimation of the real-world effectiveness of COVID-19 vaccines. The study recommends building a sustainable health information system that reduces reliance on healthcare workers, who already carry heavy responsibilities in both clinical care and preventive services.

Từ khóa:
Hệ thống giám sát ca bệnh; hệ thống thông tin tiêm chủng; COVID-19

Keywords:
Case surveillance system; vaccination information system; COVID-19

DOI: https://doi.org/10.51403/0868-2836/2025/2543

File nội dung:
o2504271.pdf

Tải file:

Tải file với tiền ảo trong tài khoản thành viên.